網路紅人「這群人」（This Group Of People），是由茵聲、基榮、瑞室、石頭、董仔、木星、尼克等人組成的團體，經常拍攝貼近生活的搞笑影片，讓許多網友在大笑之餘也心有戚戚焉，因而累積了超高人氣。

日前他們為慶祝臉書和Youtube頻道訂閱人數突破100萬，花了3個月時間拍攝出長達8分多鐘的鉅作，翻唱了20多首英文經典歌曲。

有趣的是，他們的翻唱方式並非用歌詞的內容翻譯，而是用國語和台語直譯，使得不加修飾的歌詞聽起來無厘頭又超具喜感，如梅根崔娜（Meghan Trainor）的經典歌曲《All About That Bass》，就以台語直譯成「因為你知我悍操好、體格好，沒問題」。

更讓人驚艷的是「這群人」每首歌曲都拍了MV，從場景、服裝、剪輯到人物動線都相當用心，被網友稱讚跟原曲MV相似肚高達「99％」，高質感的影片讓人直呼「超用心」！而這次的短片也找來小A辣、胖虎、老田、頑GAME等網路紅人一起參與演出，增添了許多亮點。

熟悉的旋律搭配上有趣的歌詞讓許多網友聽完就能琅琅上口，紛紛表示「笑到肚臍都噴出來100次了」、「笑死了！太有才！有出實體我一定買」、「以後去KTV可以唱英文歌了」。

快來看看這用心又有趣的影片吧！

VIA

「這群人」真的太有創意了啦！每一次看他們拍攝的影片，小編都會笑到肚子痛，而且這次的影片感覺工程就很龐大，雖然只有8分多鐘，但光是MV的場景、服裝、剪輯感覺就花了很大的心力啊！恭喜他們臉書和Youtube頻道訂閱人數破百萬，也期待他們繼續帶來有趣的作品唷！分享出去，讓大家聽聽這有趣的翻唱歌曲吧！

npnt